Over the past several years, millions of people have ordered a DNA kit from one service or another, spit into a tube, stuck it in the mail, and then gotten results that parsed not only their countries and cultures of origin, but have helped them track down previously unknown family members, too. For some –...