If you’re like me, you’ve only recently learned about the bizarre drink craze created by combining two items most people would never think to put together: milk and Coke. If so, though, you (and I) are behind the times. Laverne, from Laverne and Shirley, enjoyed milk in her Pepsi. South Africans call the long-beloved mixture...